Bordado da Madeira promovido em Nova Iorque

Desde o último domingo, dia 13, até à passada quarta-feira, dia 16, o Instituto do Vinho, Bordado e do Artesanato (IVBTAM), esteve presente em dois eventos de grande importância para a promoção do bordado madeirense, realizados em Nova Iorque. Trataram-se di “New York Textile Show” e do “Portugal Home Textile Show”.
A participação madeirense veio na sequência da implementação de acções de reestruturação e reforço da internacionalização do Bordado Madeira.
De acordo com o IVBTAM, “o mercado americano é, sem dúvida, um mercado muito importante para o Bordado Madeira, tendo representado, no ano de 2005, aproximadamente 19 por cento (381.670 euros) do valor total do sector (2.046.169 euros)”.
Como salienta uma nota enviada pelo instituto à comunicação social da Madeira, “em Nova Iorque, esta é uma semana, por excelência, dedicada ao sector têxtil, onde se concentram os principais industriais, empresários e compradores do sector, sendo assim, o timming perfeito para realizar e potenciar negócio para o bordado Madeira, num mercado com boas perspectivas de crescimento. Importa referir que 40 por cento das exportações do sector têxtil português são direccionados para este mercado”, enaltece a missiva.

Governo Regional pondera incentivos ou redução
de impostos na RAM

O Governo Regional da Madeira está a ponderar a criação de incentivos ao investimento como uma alternativa para aumentar a receita da Região. O secretário regional do Plano e Finanças, Manuel Ventura Garcês, anunciou essa hipótese, explicando que essa medida vem ao encontro da ideia que tem vindo a ser defendida pelo presidente do Governo Regional da Madeira, que tem vindo a apelar aos empresários do continente que transfiram as suas sedes fiscais para a Região madeirense.
“É necessário estimular a iniciativa privada e a possibilidade de atrair investimentos para a Região. É um bom instrumento, atendendo a que a Região tem capacidade, em função das suas competências, de atribuir benefícios fiscais, que é um incentivo ao investimento”, explicou o governante, dando como exemplo: “uma empresa que faça um investimento, pode ter um crédito de imposto e não pagar num determinado ano esse imposto, porque fez este investimento”.
Ventura Garcês disse que essa hipótese está a ser estudada, o que poderá passar, na prática, pela redução das taxas de imposto, ou pela criação de incentivos.

Jardim iniciou período de férias no Porto Santo

O presidente do Governo Regional da Madeira iniciou, no passado dia 12, o seu período de férias, no Porto Santo. Apesar de estar de férias, o governante madeirense interrompeu o descanso para alguns actos oficiais. Na realidade, teve de regressar à Madeira para as cerimónias em homenagem à Nossa Senhora do Monte. No Porto Santo, tem previstas algumas inaugurações, como a que está agendada para o dia 23, do Centro de Processamento de Resíduos Sólidos do Porto Santo, o maior investimento do GR a ser inaugurado neste período de Agosto. Esta obra está orçada em 8.2 milhões de euros.
Na agenda do presidente do Governo Regional, estavam marcadas inaugurações de diversas infra-estruturas e entregas de equipamentos, num total de investimentos superior aos 9.5 milhões de euros. De destacar a entrega dos novos equipamentos para o Centro de Saúde do Porto Santo, num valor superior a 239 mil euros.

Ocupação hoteleira a 100 por cento, no Porto Santo

Neste mês de Agosto, o Porto Santo encontra-se a 100 por cento, no que diz respeito À taxa de ocupação hoteleira. E, tendo em conta as reservas para o próximo mês, Setembro deverá rondar também os 100 por cento de ocupação. Em declarações ao Jornal da Madeira, o presidente da Câmara Municipal do Porto Santo, mostra-se satisfeito com os índices. O ano de 2006 tem sido muito positivo para a ilha dourada, refere. “Pela primeira vez e desde o início do ano, temos um voo charter que tem feito viagens directas de Itália para o Porto Santo”, apontou uma das razões. Mas há outras: Em determinados momentos do ano, como a Páscoa e o Carnaval, foram muitas as pessoas que escolheram o Porto Santo como o local para descansar.
“Não há dúvida que o Porto Santo continua a ser um destino muito procurado, independentemente de surgirem destinos turísticos todos os dias”, sublinha.

Alteração à Lei de Finanças Regionais poderá tirar
187 milhões à Madeira

A Presidência do Governo Regional da Madeira, num anúncio publicado no Jornal da Madeira, prestou alguns esclarecimentos à população sobre as propostas do Governo central para alterar a Lei de Finanças Regionais.
Em suma, e na análise apresentada aos leitores, o Executivo de José Sócrates apresentou uma proposta que prevê uma redução nas transferências para a Madeira, na ordem dos 128 milhões de euros já no próximo ano. E, até 2010, a redução poderá chegar aos 187 milhões. No documento do GR, é deixado o alerta para o facto de, na eventualidade do texto do governo de Sócrates não sofrer alterações, terem de ser tomadas medidas drásticas que afectarão a vida de muitos madeirenses, mas que serão inevitáveis para a sobrevivência da Autonomia madeirense.
Segundo o anúncio da Presidência do GR, «estão a decorrer os trabalhos de revisão da Lei das Finanças Regionais, que foi aprovada em 1998, e que regula o relacionamento financeiros entre o Estado e as Regiões Autónomas da Madeira e dos Açores».
«Reconhecendo a situação que o país atravessa, a Madeira fez uma proposta séria e equilibrada: manter os valores das transferências; corrigir algumas normas da lei que deram a divergências de interpretação; e permitir o aprofundamento da adaptação do sistema fiscal nacional, para impulsionar o crescimento económico e a criação de emprego».
A missiva diz ainda que, «os Açores, por seu turno, desde a primeira hora, colocaram no topo das suas preocupações, o aumento das transferências do Estado à custa da redução das verbas para a Madeira».
Refere ainda que «se a proposta apresentada pelo Grupo de Trabalho, não subscrita pelo representante da Madeira, era prejudicial, nalguns aspectos, para a Região Autónoma da Madeira (mas não para os Açores), a proposta da autoria do Ministério das Finanças é, no mínimo tendenciosa e politicamente desonesta e uma afronta a todos os madeirenses e porto-santenses».
Resumidamente, «podemos dizer que, em termos globais, o Governo da República propõe uma redução de 128 milhões de euros para a Madeira, já em 2007, que poderá chegar aos 187 milhões de euros em 2010 com o desaparecimento do Fundo de Coesão Nacional e com a perda da receita do IVA do comércio electrónico».
Feitas as contas, explica a Presidência do Governo Regional, serão menos 85,05 milhões de euros do IVA, menos 22,36 milhões de euros dos Custos de Insularidade e Desenvolvimento e, por fim, menos 20,77 milhões de euros do Fundo de Coesão Nacional. O que prefaz 128,18 milhões de euros.
A Presidência do Governo Regional acrescenta ainda que, «como não bastasse, prevê-se um aumento das transferências orçamentais para a Região Autónoma dos Açores... mediante a redução das verbas da Madeira».
Numa análise à repartição das Transferência do Estado, e no caso da Madeira, na actual situação é de 49,38 por cento, sendo que na proposta do Governo da República passa para 42,10 por cento. Já no caso dos Açores, as transferências orçamentais são, actualmente, de 50,62 por cento, com o Executivo de José Sócrates a propor um aumento para os 57,9 por cento.
Assim, a Presidência do Governo Regional alerta para o facto de ter presente «a relação entre o nível de apoios que as Regiões Autónomas têm obtido nos últimos anos, com o prato da balança a pender, claramente, para os Açores».
A discriminação entre a Madeira e os Açores, segundo o esclarecimento do Executivo madeirense, «é ainda mais acentuada, se tivermos em conta que os custos que o Estado suporta com os seus serviços são superiores nos Açores, para o que contribuiu a regionalização dos serviços fiscais e do registo e notariado, que, no caso da Madeira, ao contrário dos Açores, são suportados pelo Orçamento Regional».
Por estas razões, diz a Presidência do Governo Regional, «é totalmente inaceitável qualquer alteração de critérios na fórmula de cálculo das transferências do Orçamento do Estado, que prejudique a Madeira e favoreça os Açores».
«Infelizmente, outros exemplos poderiam ser dados, que indiciam desconhecimento e falta de respeito pela Autonomia Regional, consagrada no Estatuto Político-Administrativo», apontando como exemplos o Princípio da Continuidade Territorial; Princípio da Subsidariedade; Princípio da Solidariedade; Princípio da Cooperação; Autonomia Financeira Regional; Poder Tributário Próprio; Transferências Orçamentais; Fundo de Coesão para as Regiões Ultraperiféricas; Projectos de Interesse Comum; Finanças das Autarquias Locais; Transportes: devers do Estado; Sistemas de Incentivos».
O Executivo madeirense conclui que, «caso tal proposta prevaleça — obviamente com a colaboração dos deputados do PS/Madeira à Assembleia da República —, o que seria um autêntico escândalo, o Governo Regional ver-se-á na obrigação de tomar medidas drásticas que afectarão a vida de muitos madeirenses, mas que serão inevitáveis para a sobrevivência da nossa Autonomia, da qual nunca abdicaremos, custe o que custar, e bem assim suscitará as respectivas inconstitucionalidades e ilegalidades nas instâncias competentes».

Brazão de Castro “abriu” 18º Festival de Arte Camachense

O secretário regional dos Recursos Humanos foi o governante que representou o presidente do Governo Regional na abertura do 18º Festival de Arte Camachense – ART Camacha:
Na ocasião, Brazão de Castro pronunciou-se a respeito das alterações à Lei de Finanças Regionais. “Apesar das dificuldades que, por vezes, até de uma forma artificial procuram fazer incidir sobre a Região Autónoma da Madeira, a verdade é que a nossa vida continua, como demonstra este acontecimento”. Ou seja, como esclareceu o governante, “de Lisboa, por vezes, procuram-nos criar dificuldades”, apesar das promessas feitas pelo Governo da República, nomeadamente em promover a Lei de Finanças Regionais. Contudo, Lisboa “lembrou-se de inventar um critério que fosse prejudicial à Madeira e que a discriminasse”.
O responsável pela tutela dos Recursos Humanos disse, a propósito, que “os madeirenses estão habituados a vencer muitas outras lutas e que vão, com certeza, conseguir vencer esta luta por uma Lei de Finanças Regionais justa”

D. Teodoro de Faria na Festa de Nossa Senhora do
Monte apela a sociedade mais justa

Na igreja de Nossa Senhora do Monte foi celebrada na manhã de terça-feira, a Festa litúrgica da padroeira da Madeira, sendo a Eucaristia presidida por D. Teodoro de Faria e concelebarda por diversos sacerdotes. Como escreve o Jornal da Madeira, que acompanhou a cerimónia, “Um elevado número de fiéis participou na cerimónia e na procissão em que também se integraram muitos devotos de Nossa Senhora em cumprimento de promessas feitas.
A celebração da festa litúrgica de Nossa Senhora do Monte, que decorreu na respectiva igreja paroquial, foi participada por um considerável número de fiéis que participaram na Eucaristia e na procissão, cerimónias presididas por D. Teodoro de Faria.
O tema da homilia foi a «Assunção de Nossa Senhora ao Céu, Maria atrai para seu Filho», tendo D. Teodoro de Faria acentuado que «a Igreja, nas suas tradições tanto a do Oriente como a do Ocidente, ou seja a bizantina e a latina, dão uma grande importância a esta solenidade da Assunção, pois ela mostra o motivo porque Deus criou e redimiu o homem — a santidade e a felicidade eterna».
D. Teodoro de Faria referiu que ao visitar recentemente mosteiros do Oriente cristão — católico e ortodoxo, notou que «todas as catedrais são dedicadas à Dormição da Mãe de Deus, festa equivalente à que chamamos Assunção de Nossa Senhora. Todas as catedrais portuguesas, incluindo a do Funchal, como de grande parte das europeias são dedicadas à Senhora da Assunção».
Sublinhou ainda que «o cristão ao olhar para Maria, a humilde serva do Senhor na glória celeste, é chamado a cumprir como ela a vontade de Deus, para um dia se unir a Cristo na Sua glória».
Depois de fazer uma meditação sobre Nossa Senhora, o prelado funchalense acentuou que «precisamos da ajuda da mãe de Deus, da sua protecção maternal em toda a nossa vida, mas principalmente no caminho da fé, até ao último instante da nossa existência».
«O cântico de Maria, embora com linguagem e ressonância do Antigo Testamento, pertence já ao Novo Testamento, e insere-se na fé pascal. S. Lucas coloca nos lábios de Maria, que se auto proclama a escrava do Senhor, um cântico de libertação que muda a antiga ordem sócio-religiosa. Os que não contam sob o ponto de vista humano, os pobres, os humildes, infelizes, passam agora com Cristo a serem protagonista da história de Deus que os prefere aos soberbos, aos poderosos e aos ricos deste mundo» disse D. Teodoro de Faria que acrescentou ainda que «o cântico de Maria mostra o grau da sua elevação espiritual e ao mesmo tempo é uma síntese da fé do povo de Deus».
Falando para uma vasta assembleia que enchia por completo a igreja de Nossa Senhora do Monte e adro e para muitos milhares de madeirenses que nesta terra e no estrangeiro acompanhavam a cerimónia litúrgica através da RTP, o Bispo do Funchal sublinhou que «a libertação trazida por Jesus Cristo não é meramente futurista, não é apenas para o fim dos tempos, para o outro mundo. A salvação de Deus, cantada no Magnificat de Maria, supõe um programa actual de libertação presente de todas as escravidões provenientes das ideologias, dos sistemas sociais, políticos e económicos»
Disse ainda que «uma sociedade onde o número de ricos aumenta e os que mais têm cada vez mais engrossam com bens materiais, e não vive atormentada com o aumento dos pobres e carenciados, está longe do plano de Deus cantado por Maria, plano que revoluciona a ordem velha e inverte o centro de gravidade dos valores sociais».
D. Teodoro de Faria nesta homilia referiu que «Deus convida-nos a uma conversão que é oportunidade para libertar-se da soberba prepotente, do egoísmo explorador do próximo. Sem conversão do coração não há libertação possível, se a pessoa não muda por dentro, o mundo continuará injusto e iníquo, sem estruturas novas e muitas escravidões. Jesus Cristo proclamou no Sermão do Monte: Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o Reino dos Céus, e Maria profetizou no seu cântico: aos famintos encheu de bens e aos ricos despediu-os de mãos vazias».
A terminar a sua homilia, D. Teodoro de Faria dirigiu uma mensagem aos diocesanos do Funchal, saudando «de uma forma especial os que se encontram longe, dispersos nas várias comunidades de tantos países e continentes e que hoje recordam com saudade a sua terra de origem e imploram confiantes a nossa Padroeira, a Senhora do Monte».
A procissão que saiu no final da celebração da Eucaristia, constituiu uma importante manifestação de fé do nosso povo. Pessoas das mais diversas idades participaram na caminhada, a maioria no cumprimento de promessas feita a Nossa Senhora”, escreve o Jornal da Madeira.

Jardim desafia social-democratas a saírem do Partido

O presidente do Governo Regional da Madeira manifestou-se, à margem das cerimónias em torno da Padroeira da Madeira, Nossa Senhora do Monte, sobre a Lei de Finanças Regionais e sobre as propostas de Lisboa. Assim, disse que toda esta questão em torno do documento “é uma brincadeira de mau gosto de um governo incompetente”.
Jardim aproveitou ainda para desafiar “algumas pessoas do PSD, que consideram que a estratégia que temos seguido é a errada, e que deveria ceder aos interesses de Lisboa”. Assim, o chefe do Governo Regional e líder do PSD/Madeira, não teve meias-palavras: “Se há gente do PSD que quer também isto, façam-nos um favor: saiam: saiam do partido, peçam a demissão dos cargos que têm. Neste momento, a crise é demasiado séria para termos aí uns tipos a nos aborrecer e a atrapalhar. Prefiro que estejam do lado dos colaboracionistas!”
A outro nível, o governante queixou-se da forma como a Comunicação Social está a “inverter as coisas”.
E sublinhou: “Há gente miserável a dizer que a Madeira enriqueceu, pelo que agora deve aguentar. Gente do Partido Socialista a tentar justificar o injustificável, a dizer que é preciso negociar os princípios. Estes já estão todos definidos no Estatuto Político Administrativo e estão a ser constantemente violados, à face da lei”..
Disse ainda que «há até gente do PSD que também defende que se deveria ceder desta vez, porque assim talvez pudéssemos ter os favores de Lisboa».
«Porque o que está aqui em causa é demonstrar, mais tarde, que a autonomia é inviável. Foi este ataque no domínio das Finanças, foi o ataque noutros domínios das nossas competências. O que eles querem é que a Autonomia seja um falhanço», denunciou.
Jardim entende que «Lisboa tem receio dos futuros avanços da Autonomia e antes que avance mais — e vai avançar — o que pretende é torná-la inoperacional, para depois poderem dizer que a Madeira está ingovernável, pelo que o ideal será voltar ao sistema do anterior distrito».
De referir, a título de curiosidade, que Alberto João Jardim pediu uma graça à Nossa Senhora do Monte, mas não divulgou aos jornalistas qual foi o seu pedido à Padroeira.

Governo entrega auto-tanque a bombeiros do Porto Santo

O presidente do Governo Regional presidiu esta semana, no Porto Santo, à cerimónia de entrega de um auto-tanque pesado à Associação de Bombeiros Voluntários, tendo, na oportunidade, defendido a conversão daquela associação para uma corporação de bombeiros voluntários.
Alberto João Jardim justificou a ideia com base na realidade actual do Porto Santo e garantiu que o Governo não diminuiria os apoios que presta caso a Câmara proceda a esta alteração e que a passagem a municipais poderia vir a garantir maior sustentabilidade financeira e, consequentemente, a aquisição de mais membros.
Depois do investimento de 168.466 euros na aquisição do auto-tanque, o Presidente do Governo anunciou que o novo quartel dos bombeiros estará concluído no Verão de 2008, com o presidente da Protecção Civil e da Câmara Municipal do Porto Santo, Roberto Silva, a revelar também que o serviço a que preside vai a partir do final do ano, desenvolver uma actividade muito mais incisiva tendo em conta a nova realidade da ilha. Garantiu uma maior dinamização de todo o Serviço Municipal de Protecção Civil, a operacionalização do plano de emergência e o lançamento de campanhas de sensibilização junto das escolas visando a questão da protecção civil e da segurança dos cidadãos.
Lembrou ainda que é necessário cada vez mais recrutar e formar pessoas, e que por isso, é preciso repensar novas formas de financiamento que garantam uma autonomia financeira da corporação de bombeiros. Já a partir do próximo mês de Setembro será lançada uma campanha de angariação de voluntários.

FAMA alerta Cavaco Silva para “atentado colonial”
contra a Madeira

O FAMA (Fórum Autonomia da Madeira) dirigiu-se esta semana ao Presidente da República, prevenindo Cavaco Silva para «o atentado colonial que o Governo de Portugal se prepara para fazer ao povo da Madeira, que põe em causa a unidade nacional”.
Em comunicado enviado às Redacções e assinado pelo presidente Gabriel Drumond, o FAMA considera “uma pouca-vergonha” a atitude do Governo de José Sócrates sobre a nova Lei das Finanças Regionais e acrescenta que o que Lisboa quer «é recuperar os velhos tempos do distrito autónomo, em que os colaboracionistas vestiam-se de gala para ir buscar, ao aeroporto, os colonialistas».
Referindo-se a colaboracionistas que vendem “a alma ao diabo”, Drumond alerta os madeirenses e os portossantenses para o facto de o Governo da República se preparar «para retirar à Madeira 22 milhões de contos de transferências do Estado para a Região, numa futura lei de Finanças das Regiões Autónomas».
A se concretizar este cenário, o FAMA diz estar perante «um roubo que o Governo e Portugal se preparam para fazer ao povo da Madeira e Porto Santo, como fazia no antigamente o dr. Oliveira Salazar. É um roubo que atenta contra o desenvolvimento e crescimento económico do povo trabalhador da Madeira e do Porto Santo».
«Os culpados desta situação são o primeiro-ministro de Portugal e presidente do Partido Socialista, José Sócrates, o deputado socialista à Assembleia da República, Maximiano Martins (eleitos pelos madeirenses) e ainda o deputado à Assembleia Legislativa da Madeira e líder socialista, Jacinto Serrão», denuncia.

Clube Social das Comunidades realiza quinta Semana Cultural

Teve início neste sábado a 5ª edição da Semana Cultural do Clube Social das Comunidades Madeirenses, em cerimónia de abertura presidida pelo Director do Centro das Comunidades Madeirenses, Gonçalo Nuno dos Santos.
A iniciativa que decorre até 27 de Agosto contempla um vasto programa de actividades lúdicas e recreativas, aliando à música a gastronomia e um ciclo de conferências. Coube a Carina Freitas e ao Grupo Musical e Recreativo Reis Magos a honra de abrir as festividades.

Números do desemprego descem há 7 meses na Região

O número de desempregados registados no Instituto Regional de Emprego do Funchal ascendia em finais de Julho a 7.303, mas com a mesma tendência decrescente que se vinha a verificar desde Janeiro deste ano.
Segundo os dados divulgados esta semana pela Secretaria Regional dos Recursos Humanos e comparativamente ao mês de Junho, o número de desempregados diminuiu em 19 pessoas, embora relativamente ao mês homólogo de 2005 tenha sofrido um acréscimo de 6,3%.
No final de Julho permaneciam em aberto 275 ofertas de emprego, sendo que no mesmo mês foram efectuadas 138 colocações. Os baixos valores registados nos meses de Verão de 2005 determinam que se verifique um aumento do desemprego registado quando se compara com igual mês do ano anterior”, salienta a nota informativa emitida pelo Gabinete de Brazão de Castro.
O mesmo documento destaca que embora a diminuição não seja muito expressiva, há 7 meses consecutivos que se verifica um decréscimo no desemprego registado na Região, acrescentando que “tudo isto acontece num contexto em que a última taxa de desemprego na RAM é de 4,6%, referente ao primeiro trimestre de 20006, sendo nessa data a taxa de desemprego no País de 7,7% e na Europa superior a 8%”.

Vitorino é cabeça de cartaz no VII Festival
Colombo do Porto Santo

O cantor alentejano Vitorino é o grande cabeça-de-cartaz da VII Edição do Festival Colombo da Ilha do Porto Santo, que este ano se realiza na primeira quinzena de Setembro, entre os dias 14 e 16.
Organizado pela Secretaria Regional do Turismo e Cultura, através da Direcção Regional dos Assuntos Culturais (DRAC), o evento, que vem sendo realizado anualmente desde o ano 2000, pretende recordar a vida e passagem do navegador naquela Ilha, numa dimensão lúdica e festiva com alusão a memórias, cenários e figuras que evocam Cristóvão Colombo e a sua ligação à ilha do Porto Santo sobre o pano de fundo histórico que é a época dos Descobrimentos.
Para além do concerto de Vitorino, no sábado dia 16, o festival apresenta uma programação diversificada com música, animação de rua, exposição de pintura, gastronomia, feiras de artesanato e esotérica, workshops e concursos de fotografia. De destacar também a apresentação do projecto Águas Mansas, do músico madeirense Vítor Sardinha, no dia 14, e a actuação das Tucanas, na sexta-feira dia 15, e o Ensemble de Percussão e Grupo de Dança do Gabinete Coordenador de Educação Artística, quinta-feira dia 14.
A chegada de Cristóvão Colombo e da sua comitiva na Nau Santa Maria de Colombo, na noite de quinta-feira, junto ao cais do Porto Santo, é um dos momentos altos do festival que todos os anos é aguardado e aplaudido por milhares de pessoas.

Rapaz de 15 anos morre ao experimentar “chá do diabo”

Um adolescente de 15 anos de idade morreu e outros três rapazes com idades compreendidas entre os 15 e os 19 anos deram entrada nas urgências do Hospital do Funchal por terem ingerido um chá feito por uma planta que vulgarmente dá o nome de “chá do diabo”.
Depois de um jogo de futebol, os quatro jovens decidiram experimentar o referido chá produzido através de uma planta que se diz ter efeitos alucinogéneos. Os jovens foram assistidos pelos bombeiros e conduzidos ao Hospital, tendo um deles falecido. Aos restantes, que já se encontram livres de perigo, foi feita uma lavagem de estômago.
A Polícia Judiciária levou os restos do “chá” para análise e posterior investigação do caso.

DESPORTO

Reforço Lipatin dá vitória ao Marítimo

O Marítimo venceu quinta-feira o Desportivo de Chaves por 1-0, em jogo de preparação para a próxima época, com um golo do recente reforço uruguaio Lipatin.
O treinador Ulisses Morais apresentou dois onzes distintos em cada metade da partida, iniciando com os menos utilizados e, na segunda, apresentando aqueles que estarão mais próximos da equipa que vai iniciar a Liga.
Apesar do jogo bem disputado e do campo se encontrar pesado devido à chuva que caiu, o domínio do jogo coube aos madeirenses, que protagonizaram mais remates à baliza.
No segundo tempo de jogo, entraram onze novos jogadores e a equipa demorou um pouco a acertar, perante um Chaves bastante mais agressivo nas marcações e a procurar explorar o contra-ataque.
Um centro bem medido de Evaldo para a cabeça de Lipatin acabou por ditar a vitória do Marítimo já no final do jogo.
No Centro de Estágios de Melgaço, o Marítimo alinhou nesta partida com Fábio, Briguel (capitão), Fernando, Malho e Luís Olim; Fahel, André Barreto, Jardel, Moukouri, Mbesuma e Martin Prest. Na segunda parte jogaram ainda Marcos, Zé Gomes, Gregory, Alex von Schwedler e Evaldo; Wênio, Neca, Olberdam, Marcinho, Kanu e Lipatin.

Estádio do Nacional foi vistoriado e aprovado pela Liga

O estádio Engenheiro Rui Alves foi alvo de uma vistoria por parte da Liga, À semelhança do que já tinha acontecido com o Estádio dos Barreiros. O estádio da Choupana foi observado pelo engenheiro Emídio Fidalgo que veio a aprovar a infra-estrutura que, assim, ficará apta para receber os jogosda Liga principal na próxima época.